|
|
|
|
LEADER |
02034cam a2200277 a 4500 |
003 |
AR-SmUSM |
005 |
20181219122529.0 |
008 |
090617s1998 sp 000 p spa |
952 |
|
|
|0 0
|1 0
|2 ddc
|4 0
|6 821_910000000000000_T4547S_1998
|7 0
|8 GRAL
|9 78663
|a 1
|b 1
|d 2018-12-19
|e Donación
|l 0
|o 821.91 T4547s 1998
|p 58764
|r 2018-12-19 00:00:00
|w 2018-12-19
|y LIBRO
|
999 |
|
|
|c 54236
|d 54236
|
020 |
|
|
|a 9788475220604
|
040 |
|
|
|a SpMaBN
|b spa
|c SpMaBN
|e rdc
|d XVF
|
041 |
1 |
|
|a eng
|a spa
|h eng
|
082 |
0 |
|
|a 821.91
|b T4547s 1998
|2 22
|
100 |
1 |
|
|a Thomas, Dylan,
|d 1914-1953
|9 42139
|
240 |
1 |
0 |
|a Selecciones
|
245 |
1 |
0 |
|a Poemas :
|b 1934-1952 /
|c Dylan Thomas ; selección, traducción y prólogo de Esteban Pujals.
|
250 |
|
|
|a 4a ed.
|
260 |
|
|
|a Madrid :
|b Visor Libros,
|c 1998.
|
300 |
|
|
|a 128 p. ;
|c 20 cm.
|
490 |
0 |
|
|a Visor de poesía ;
|v 60
|
500 |
|
|
|a Texto en versión original y su traducción al español.
|
504 |
|
|
|a Incluye referencias bibliográficas.
|
505 |
0 |
|
|a The force that through the green fuse drives the flower = La fuerza que por el verde tallo impulsa la flor -- Before i knocked = Antes que llamara -- In the beginning = En un principio -- Light breaks where no sun shines = La luz penetra donde no brilla el sol -- The hand that signed the paper = La mano que firmó el papel -- And death shall have no dominion = Y la muerte que no tendrá señorío -- The tombstone told when she died = La losa decía cuando ella murió -- The conversation of prayer = La conversación de los rezos -- Poem in october = Poema en octubre -- Do not go gentle into that good night = No entres dócilmente en la noche callada -- A winter's tale = Cuento de invierno -- There was a Saviour = Había un salvador -- On the marriage of a virgin = Desposorio de una virgen -- In my craft or sullen art = En mi oficio u hosco arte -- Vision and prayer = Visión y oración -- Fern hill = El arcor de los helechos -- In the white giant's thigh = En el muslo del gigante blanco.
|
700 |
1 |
|
|a Pujals, Esteban,
|e comp.
|e tr.
|9 19919
|
942 |
|
|
|2 ddc
|c LIBRO
|