Tabla de Contenidos:
- Estados Unidos de América: The slave's dream ; El sueño del escalvo / Henry Wadsworth Longfellow ; Ethiopia saluting the colours ; La etiopía saludando a la bandera ; All god's chillum got wings / Walt Whitman ; The creation (A negro sermon) ; La creación (Sermón negro) / James Weldom Johnson ; Prelude (From Weary Blues) ; Preludio a Weary Blues ; I, too ; Yo también ; Song for a dark girl ; Canto de una joven negra / Langston Hughes ; To a brown girl ; A una muchacha morena / Countée Cullen
- México y Centroamérica: México: Villancio dedicado a San Pedro Nolasco / Sor Juana Inés de la Cruz ; Canción de la mulata / José Juan Tablada ; Rumba / Miguel N. Lira
- Nicaragua: La negra Dominga / Rubén Darío
- Costa Rica: Rumberas / Max Jiménez
- Panamá: Incidente de cumbia / Demetrio Korsi
- Antillas. 1. Cuba (siglo xix) Cantos anónimos: El negro José Caliente ; El negro Candela ; La mulata / Creto Gangá ; Epigrama satírico / Plácido ; Negro y blanco / Diego Vicente Tejera ; Versos sencillos / José Martí ; El último esclavo / Manuel Serafín Pichardo
- Cuba (época actual): La comparsa / Felipe Pichardo Moya ; Bailadora de rumba / Ramón Guirao ; Motivos de son ; Mujer nueva ; Signo ; El abuelo ; Dos niños ; Balda de los dos abuelos ; Canto negro / Nicolás Guillén ; Elegía de María Belén Chacón ; Rumba / Emilio Ballagas.